Spanish-Dutch translations for antecedentes penales

strafblad
Ze zijn allemaal jonger dan 25 jaar en hebben een blanco strafblad.Todos ellos menores de veinticinco años y sin antecedentes penales. Het gaat over veel meer. Het gaat ook over beslissingen waardoor veroordeelden een strafblad kunnen krijgen. La verdad es que se trata de mucho más. Se trata también de unas decisiones que pueden afectar a los antecedentes penales. Ten derde: de lidstaten moeten verplicht worden informatie op het strafblad met betrekking tot veroordelingen wegens seksueel misbruik uit te wisselen. En tercer lugar, los Estados miembros deberían obligarse a intercambiar la información contenida en los registros de antecedentes penales sobre condenas relativas a abusos sexuales.